亚裔商会举办哈里斯郡小企业救助金网上说明会

更多精采内容请下载官方APP: 苹果(iPhone)安卓(Android)安卓国内下载(APK)

【本报记者慕石报道】亚裔商会(ACC)7月20日举办哈里斯郡小企业援助金网上说明会,受到听众的广泛欢迎。讲座由Houston Business Development公司的总裁Marlon Mitchell主讲,由Supporting Strategies公司的主任Linan Zhang协调及现场翻译。

在美国联邦救助计划(CARES)指导下,哈里斯郡将为小企业发放三千万美元不需偿还的援助金。申请企业必须满足以下条件:(1)受到新冠病毒疫情影的影响;(2)在哈里斯郡内(在休斯敦市不符合条件,除非在第一管理区。但休斯敦市将会很快出台类似的援助金发放计划);(3)2019 年全年都在营业;(4)30名员工以下;(5)企业运行正常;(6)无欠税行为和政府不良记录。符合条件的公司类别包括:公司、个人企业主、合伙人企业/有限责任公司、自谋职业者、合同工、非盈利机构 501 C3、独立合同运营者。不符合申请条件的企业如下:初创公司、住宅建筑商、房地産投资商、博彩行业、正在申请破产的企业。

援助金的上限是两万五千美元,可用于:工资、房租、科技及网络费用、应付款和利息、水电费、营运医疗防护用品、仓储及原材料供应等。申请时需要以下文件:公司所有权证明、 公司良好运行证明、公司正常运作的证据、公司费用证明及用途、家庭成员收入、相关身份证件等。援助金在哈里斯郡四个辖区内平均分配(每个辖区分配750万美元),优先发放给6个以下雇员的企业(占援助金的60%),同时雇主的收入不能超过城镇家庭年收入中位数(HAMFI)的80% 。其余40% 的援助金分配给 6-30个雇员的企业。根据以上四条分配原则由电脑随机抽签选取符合条件的申请者。

申请网址:www.harriscounty-sbrfund.org,7月24日下午三点半截止。查询电话 (713) 845-2476。在申请期截止后,信息处理大约需要5到15 天。批准后先付75% 的补助金,剩余25%于2020年11月支付(如该公司届时仍处于运营状态)。

亚裔商会(ACC)是成立于1990年的非营利性机构,其宗旨是“促进其成员的共同商业利益,特别是促进休斯敦地区企业与亚洲企业之间的商业贸易。”亚裔商会目每年举办几十场活动,包括企业高管班,邀请知名行业精英授课,在经济、法律、市场营销、公司架构等各方面给学员深度讲解及培训。在新冠疫情严峻的2020年,亚裔商会积极组织对中美两国的受灾地区和群体捐赠防疫物资,同时投入解决疫情所导致的社会冲击问题,为建设和谐社会做出了贡献。

如果您希望成为亚裔商会会员,参与共享资源、共创成果、合作互助、携手发展的各项活动,请浏览网站链接:https://module.asianchamber-hou.org/member/NewMemberApp/

(亚裔商会提供资料,慕石编辑)

分享: