首页 关于我们

2009年《华夏时报》五周年同仁合影。
前排左起:工商主任林远志、记者孙东玲、总经理陆钢、社长于建一、摄影记者杨晋生。后排左起:副社长周爱萍、副主编贾忠、记者潘绪斌、博源。

2015年《华夏时报》十周年同仁合影

美国华夏时报介绍

《华夏时报》2004年秋季在得克萨斯州注册,2005年春节创刊,是一份面向大休斯敦地区华人华侨的综合性的简体字周报,涵盖美国、德克萨斯州、和大休斯敦地区与中国在文化艺术、科技教育、经济贸易等方面的交流,专题报道美中两国和海峡两岸及香港的重大事件,提供社区动态、商家资讯等。2008年和2010年专版报道北京奥运会与上海世博会的筹备与进展,满足了各界读者的需求。

《华夏时报》的电子版www.chinesetimes.us于2006年开通,面向世界各地的中文读者。本报与中国新闻社海外中心、中国新闻社驻美国分社、中国新闻网、中央电视台CCTV4合作,报道德克萨斯州和大休斯敦地区的新闻。2007年美国NBA赛季与新浪网合作跟踪报道休斯敦火箭队的赛况、新闻发布会、姚明、林书豪等球星动态。2012年9月与《中国妇女》杂志合作在美国发行。2013年3月与凤凰卫视美洲台合作报道得克萨斯州(休斯敦)的重大新闻。

本报通过中国新闻社驻美国分社报道了大休斯敦地区侨界为四川大地震赈灾募捐的感人场面,该文章经新浪网转载后,为海外赈灾募捐起到了积极的宣传作用。

合作媒体:中新社海外中心、新浪体育、中国妇女外文期刊社、凤凰卫视美洲台

荣誉顾问:

国际著名艺术家徐冰(北京中央美院前副院长)

中国表演艺术家濮存昕(北京人艺前副院长)
中国著名美学书法家杨辛(北京大学哲学系教授)
国际著名艺术家杨先让(北京中央美院教授)

国际著名凋塑家刘焕章(北京中央美院教授)
国际著名雕塑家王维力(美国休斯敦)

中国硬笔书法家庞中华(美国纽约)
国际著名科学家蒙如玲(美国休斯敦大学高级研究员)
国际著名教育家邹雅莉(美国休斯敦大学终身教授)
国际舞蹈艺术家周洁(上海歌剧舞剧院总监)
中国舞蹈编导、作家王曼力(中国著名舞蹈编导)
国际著名国画家王宏喜(上海美术馆研究员)
国际著名油画家潘全海(美国休斯敦)

中国著名书法家陆德才(中国海南)

华夏时报人员介绍

发行人、社长于建一女士,北京人。 1987年至1993年路州州立大学、南方大学和该市的国际文化节、中国文化晚会、中美春节联谊晚会组办人之一。1993至1996年任巴顿鲁日市华风社理事,接待海峡两岸著名歌唱家、音乐家、画家、摄影家和科学家。同时任《华风》杂志编辑,发表小说、散文、诗歌等。

1997年春任侨报特邀记者,休斯敦《北美行》杂志编委,2002年参与创建美中晚报任副社长,2004年任纽约《彼岸》杂志休斯顿负责人,发表报告文学、新闻采访、散文、摄影报道等。

1999年推荐休斯敦雕塑家王维力、版画家杨先让、油画家张平良参加路州州立大学中国文化艺术研讨会。在休斯敦接待藏族画家尼玛泽仁。2002年任休斯敦亚裔春节庆祝活动五位筹委之一,安排胡业顺总领事作为亚洲各国唯一官方代表致词,亚洲八国近5000人参加了春节庆祝活动。夏天,随德克萨斯州州务卿为团长的贸易代表团访问北京,报道了北京国际500强企业会议。秋季,与美联社沟通及时向侨报发出了江泽民与老布什在晚宴上的照片,和江泽民接见侨界代表的唯一照片。

主编陆钢博士,北京人。美国石油公司资深地球物理学家。1993年在路易斯安娜州立大学地质系做博士后时,应邀在路州自然博物馆举办了黑白艺术摄影展,该市电视台早间新闻为此做了专访。陆钢曾在中美两国多家刊物发表散文和诗词(新、旧体及英文),曾为北京大学乒乓球队队员、休斯敦摄影协会会员,休斯敦乒乓球俱乐部会员。

网站主编宣树铮教授,江苏人。美国北京大学笔会会长。1958年被错划右派,62年北大中文系毕业分配至新疆教中学。1979年任教于苏州大学,任中文系主任、苏州市政协委员,苏州市民主促进会付主任委员。1989年移民美国纽约,曾任纽约《彼岸》杂志总编;2007年至今爲北美《侨报周末》撰写“纽约客闲话”专栏散文近300篇。在纽约图书馆、华美协进社(China Institute)等作过多次关于文学和文化的讲座。2012年爲美国华夏时报网站主编。

网站副主编何佳越,北京人。英国服装设计专业毕业,私人品牌风格指导与市场顾问。2007年就职于北京时尚芭莎杂志社,负责栏目编写、外拍指导、模特沟通,参与芭莎慈善之夜筹备工作。2010年任国家开放大学奥鹏教育网站主管,参与并策划拍摄教学视频,录制课件,以及后台维护等工作。2008年至今任华夏时报驻京记者、网站副主编,负责微博的设计和编辑。

特约记者乔凤翔博士,江苏人。德州南方大学教授。以丹阳的笔名向《中国新闻社》发送了大量休斯敦社区重大新闻、报道美中两国人民的友谊和文化交流活动,被《新华网》、《中国日报》、《中国国际广播电台》、《新浪网》、《搜狐网》、《人民日报》等国内主要媒体转载。乔凤翔先后担任休斯敦多家有影响的社团负责人。

特约记者張天潤博士,北京人。休斯敦某公司高级工程师,愛好寫作、歷史、園藝及攝影。1986年譯著三聯書店出版的路易吉•巴爾奇尼所著《意大利人》;1989年參與社會科學出版社的《意大利現代壟斷資本主義》的翻譯;2013年翻译露絲•海門薇所著《海門薇醫生在中國》,由社會科學文獻出版社出版;2007年所著短篇小說集《身份盜竊案》由文化藝術出版社出版;2014年參與《知青—中國特殊一代人》的寫作,由得克薩斯評論出版社出版。

达拉斯特约记者刘金红,天津人。曾是歌手、主持人,2008年移居达拉斯后曾任飞越网记者、世界日报记者。曾任美华协会达福分会理事,现任世华工商妇女企管协会北德州分会会员、美中专业人士协会理事、达拉斯美中商会副会长。

技术顾问张自洪博士,上海人。休斯敦某公司资深软件工程师,善于版面设计与摄影,多次为华人社区作Photoshop讲座。2002年任休斯敦中国旅美专家协会会长,是大休斯顿地区侨界欢迎中华人民共和国主席江泽民访美联合委员会五位共同主席之一,交大北美校友会第十届大会《盍簪集》编辑委员会主编,曾为新浪网提供火箭队的文字与图片报道。

项目顾问季家凰博士,江苏人。山姆休斯敦州立大学计算机系终身教授,曾任中国旅美专家协会会长,是休斯敦侨界香港回归大型庆祝晚宴、美南八州北京申奥万人签名、休斯敦华人千禧年大型庆祝活动的主席与总协调。休斯敦知青联谊会、美南江苏总会、华中科技大学校友会的组织者,姚明球迷俱乐部的发起人之一;所著的《你好,休斯敦》在人民文学出版社出版后,被评为当时的六本精选读本之一。她参与出版了英文版的《知青—中國特殊一代人》,还是休斯敦美食微信群和种植微信群的活跃成员。

法律顾问张哲瑞博士,东北人。美国移民律师协会会员,曾任休斯敦《北美行》杂志编委、出版法律书籍:《美国法律呼悠談》、《百年沧桑 — 移民美国史画 》和《裸露的权利》。张哲瑞在硅谷、纽约、洛杉矶、芝加哥、休斯敦和奥斯汀等六个城市设有办公室。

华夏时报十年大事记

2004年10月报社与中国新闻社海外中心建立合作关系。
2005年1月报社与中国新闻社驻美国分社、中国新闻网、中央电视台CCTV4合作,报道德克萨斯州和大休斯敦地区的新闻。
2005年夏,报社参与接待北京人艺《茶馆》剧组来休斯敦的演出。
2006年创建《华夏时报》的电子版www.chinesetimes.us,面向世界各地的中文读者。
2007年社长推荐休斯敦圣托马斯大学商学院MBA访华团参观中国新闻社,受到新闻社社长郭招金等负责人的接见。董事长吴春发退股,社长于建一为发行人。
2007年夏,在路州巴吞汝日市博物馆举办了潘全海油画展,副州务卿出席并致辞。社长陪同副总领事房利拜访了市长,在市政府前的广场上升起了五星红旗。市长颁发了“荣誉市长”证书,表彰其二十年来在美中文化交流中的贡献。
2007年秋,报社与新浪合作报道NBA休斯敦火箭队姚明、林书豪等球星。
2008年北京奥运倒计时一百天,社长参与报社荣誉顾问、原中央美院教授杨先让在圣地亚哥人类学博物馆举办的版画回顾展,其作品反映了中国二十年代至八十年代的变迁,为美国人民了解中国现代史和百姓生活打开了一扇窗户。
2008年8月在国家电网公司和中国新闻社主办,北京奥组委、国务院侨务办公室与中国文联支持的“同一个世界,同一个梦想”全球华人迎奥运征文中,社长组织和编辑了休斯敦侨社十二篇文稿获纪念奖,其中有一等奖第二名,三等奖第一名。全部刊载在《华夏时报》的网站:www.chinesetimes.us。
2010年5月休斯敦市长颁发嘉奖函,表彰报社在美国人口普查中的贡献。
2010年6月报社推荐休斯敦民乐团到路易斯安娜州立大学音乐厅演奏中华民乐,颇受美国师生的好评。
2011年2月美国国会议员为《华夏时报》创刊六周年颁发了贺函。
2011年秋季,社长与北大哲学系主任汤一介先生和杨辛先生商议在海外宣传《儒藏》工程,与北大《儒藏》研究室建立了联系。
2011年11月,社长在北京拜见了全国人大常委会原副委员长、中国妇联名誉主席彭珮云,汇报了美国华人妇女的工作学习和生活情况,妇联副主席孟晓驷等出席了会见。
2012年4月社长在华盛顿陈纳德将军楼拜访了美国著名华裔领袖陈香梅女士。
2012年3月社长被山东省威海市侨办聘请为海外交流顾问。
2012年8月社长被山东省聊城市侨办聘请为海外交流顾问。
2012年9月报社与《中国女性》杂志社合作,在美国发行。
2013年3月报社与凤凰卫视美洲台合作报道休斯敦重大新闻。
2013年9月社长出席青岛全球华媒高层论坛后,组织纽约、休斯敦、芝加哥、明尼苏达、奥尔冈、台湾等报业负责人一行10人到祖籍山东聊城,采访美国老人牧林爱的事迹,利用国际媒体网络宣传这位中美两国人民的友好使者,被聘为牧林爱基金会副理事长。
2013年10月报社参与本报荣誉顾问杨辛教授在北京大学万柳学区设立荷花艺术藏品展馆。
2014报社参与了陆钦仪先生反映抗日战争题材的文集《沉剑集》的出版。
2014年10月报社开始征集中美两国各界贺函、贺词,连续刊出15版。
2015年1月为庆祝报社创刊十周年,在休斯敦中国艺术中心举办了吴泽群国画展,副总领事出席并致辞,国会议员格林先生为画家赠送了贺函。休斯敦各家报社和网站进行了采访报道。
2015年3月报社接待貴州民族大學傳媒學院院長、教授顏春龍博士,商议合作事宜。

About us

Founded in 2004, Chinese Times is a very popular Chinese newspaper (in simplified Chinese) in the Chinese communities of Greater Houston area. Published 16 to 28 pages (13 by 20 inches) weekly. it is a free newspaper delivered every Friday and Saturday to various businesses in the Chinese community, including supermarkets, Chinese schools, art schools, banks, clinics, restaurant, and various office buildings.

Online version of Chinese Times (www.chinesetimes.us) became available in 2006. All full pages of the Chinese Times newspaper including advertisements can be viewed as high resolution PDF files from our website.

The Chinese Times is dedicated to promote Sino-US culture exchange and provide readers with quality news coverage. Our team of professionally trained reporters, photographers and editors produce sections that highlight important international and U.S. news on culture and arts, science and education, economics and business, as well as features on sports, entertainment, finance, literature, home, technology, health and medicine, as well as many useful information for consumers and businesses.

The Chinese Times has special emphasis on news from China, Taiwan, Hong Kong and Southeast Asia and local Chinese communities. Partnering with the China News Services and CCTV4, the Chinese Times has greatly increased its readership. Partnering with Sina (one of the most famous web service company in China), the Chinese Times interview and report NBA events, especially Houston Rockets, including games, community activities and press conferences. Chinese Times also partners with a globally published magazine “Women of China”, promoting its initial marketing and publication in the US in September 2012.

In praising Chinese Times for its promoting Sino-US relation and contributions of Chinese women in the US, Anna Chen Chennault (Chen Xiangmei) met with the president of the Chinese Times Jianyi Yu in April of 2012 in Washington DC.
On February of 2011, US Congressman Al Green highly praised the Chinese Times for its commitment to promoting Sino-US culture exchange in his letter of congratulation for the Chinese Times six year anniversary.

On May of 2010, Mayor Annise Parker in her letter of appreciations highly recognized the Chinese Times for professionalism, dedication and service shown during the Houston Counts Census 2010 effort.